読み込んでいます…
Konbanwa — Beyond Sightseeing
観光名所を巡るだけが、旅ではない。英語と日本語で、互いの文化や価値観を対等に分かち合う80分間の体験。
OUR STORY
私はかつてフランスで道に迷い、心細い夜を過ごしていました。ふと通りがかった現地の方に声をかけると、返ってきたのは、温かな「こんばんは」という日本語の一言でした。
その瞬間の安らぎと喜びは、その後訪れたルーブル美術館のどんな名画よりも、今も鮮烈に私の心に残っています。
観光名所を見るだけが、旅ではありません。知らない国の、知らない誰かと、心を交わし、深く語り合う。その瞬間の温もりこそが、本当の旅の宝物です。
私たちが大切にしているのは、一方的なサービスではありません。お互いに言葉を教え合い、価値観を分かち合い、対等な立場で心を通わせる。そんな、何気ないけれど忘れられない時間を提供します。
あなたにとっての「こんばんは」を、ぜひ私たちと一緒に見つけてみませんか？
CONCEPT
「英語はまだ自信がないけれど、世界と繋がりたい」
「日本の魅力を、自分の言葉で伝えてみたい」
Konbanwa は、そんなあなたのための場所です。ここでは、誰もが「先生」であり「生徒」。日本人と外国人が「対等な立場」で出会い、互いにリスペクトを持って文化や言葉、考え方を分かち合う交流イベントです。
英語が流暢でなくても大丈夫。あいさつと少しの気持ちがあれば、十分です。観光用に作られた日本ではなく、あなた自身の言葉で伝える日本に、きっと誰かが心を動かされます。
CHARTER
安心して交流できるように。私たちが大切にしている3つの約束です。
国籍も年齢も関係ありません。お互いを一人の素晴らしい人間として敬意を持ち、節度ある振る舞いで接しましょう。あなたの丁寧な言葉や態度が、この場を心地よい聖域にします。
全員が主役です。一人がたくさん話すのではなく、お互いに耳を傾け、話す時間を平等にプレゼントし合いましょう。言葉を交わすことは、心を分かち合うことです。
言葉の壁や間違いを恐れないでください。言葉に詰まった時は、みんなで笑顔で助け合いましょう。飾らない言葉で語り合うことで、今日という日が、ここにいる全員にとっての『宝物』になります。
WHY JOIN
ガイドブックにはない、海外のリアルな日常や価値観に触れ、視野を広げるチャンスです。
外国人の「なぜ？」という視点や、感銘を受けたことを通じ、当たり前だった日本文化の素晴らしさに気づけます。
完璧な英語でなくてもいいです。中1程度の英語で十分です。心を込めて語れば、きっとあなたの想いは伝わり、相手を感動させることができます。
本当の対等性：誰もが「先生」であり「生徒」
一方的な語学レッスンや、単なるおもてなしではありません。英語と日本語の時間を半分ずつ分けて、全員が対等な立場で学ぶことができます。
深い対話のための、安全で落ち着いた環境
騒がしいバーやカジュアルなパーティーとは異なり、静かで整えられた教室で開催されます。敬意と傾聴の憲章に基づき、落ち着いた質の高い会話を楽しめます。
少人数制が生み出す、大きな繋がり
大人数の中に埋もれてしまわないよう、あえて少人数制にこだわっています。このアットホームで親密な距離感だからこそ、豊かな交流ができます。
手元に残る温かい思い出（絵葉書交換）
イベントの最後には、Konbanwa オリジナルの絵葉書にメッセージを添えて交換し合います。イベントが終わった後も、手元に残り続ける温かい絆の証です。
日常へとシームレスに繋がる（食事マッチング）
イベント終了後、おすすめの地元の名店や落ち着いたカフェへ一緒に行き、さらに交流を深めることができます。
TIMELINE
私たちが共に過ごす、充実した80分間のタイムラインです。
10分
ご挨拶 & Konbanwa の説明
リラックスした雰囲気で、その日の進め方をご案内します。
20分
トーク1：英語タイム
英語で話す時間です。日本のローカルメンバーが一生懸命英語に挑戦します。海外ゲストの皆様は、温かい笑顔と傾聴でサポートしてください。
10分
振り返り & グループ替え
前半を軽く振り返りながら、新しい出会いに向けて席を移動します。（主に英語）
20分
トーク2：日本語タイム
日本語中心の時間です。地元のメンバーが優しくリードしますので、文法や間違いを気にせずお話しください。
10分
振り返り
交換したトークを振り返ります。（主に日本語）
10分
絵葉書交換 & 食事マッチング
Konbanwa オリジナルの絵葉書にメッセージを書いて交換します。食事マッチングを希望される方には、その場でマッチングを設定します。
MAIN PROGRAMS
英語で話す時間と、日本語で話す時間を半分ずつ設けています。一方的な関係にならないため、お互いに敬意を持ち対等なコミュニケーションを図ることができます。海外のリアルな日常や、外国人の視点から見た日本の魅力といった、お互いの「知りたい」を深く語り合えるテーマをご用意しています。
★ トピック例
ただその場で話して終わりではなく、Konbanwa オリジナル絵葉書にお互いにメッセージを添えて交換し合います。その日の出会いが、一生の思い出になります。
毎回どれか1枚をお渡しします。通うほどに、神戸が少しずつ手元に集まっていきます。
裏面には、私たちの物語と3つの約束
Konbanwa が生まれたきっかけの話を、日本語と英語で。日付とお会いした場所、連絡先を書く欄もあるので、その日の記録としてそのまま残ります。
イベントの後は、あなたのおすすめの名店を、外国からの友人に紹介しませんか？ 賑やかなローカルの食事処から静かで落ち着いたカフェまで、ガイドブックには載っていない「リアルな日本」をご紹介しましょう。
※ 参加者同士でお出かけいただく時間です。主催者は同行いたしません。お食事代は各自実費（割り勘）となります。
FROM THE ORGANIZER
私は長年、小・中・高校生を対象とした学習塾を経営して参りました。
私自身が海外を旅した際、ただ観光名所を巡るだけでは、現地の人々、その文化や食、価値観、そして世界観を理解することはできないと強く実感しました。この経験から、このイベントを立ち上げようと決意しました。
神戸を初めて訪れる旅行者の方も、ここで暮らす留学生の方も、世界と繋がりたい地元の方も、誰もがこのコミュニティの大切な主役です。
この交流を通じて、海外からのゲストと日本の地元住民との間で相互理解が深まり、ここから意味のある、長く続く友情が花開くことを願っています。
PRICE & DETAILS
オリジナル絵葉書付き
学生以外の方
￥3,300￥4,400
国籍は問いません
￥2,200￥3,300
当日：日本の学生証 または 国際学生証（ISIC）をご提示ください
料金は国籍によって変わりません。学生料金かどうかは、当日ご提示いただく書類だけで判断します。
2回目以降のご参加は 10% 引きになります。会員登録（無料）をしていただくと、次回のお申し込みから自動で適用されます。国籍は一切関係ありません。どなたでも2回目になれます。
開催日と開始時刻は、予約カレンダーでご確認ください（1回あたり80分間）。終了後、希望者による食事マッチングを順次行います。
キョーダ塾
兵庫県神戸市須磨区前池町3-1-15 コージンマンション 201
地図を見る
HOW TO JOIN
初参加の方、一人旅の方、留学生の方も大歓迎です。フレンドリーなスタッフがいつでも皆様をサポートいたします。日本、そして世界の新しい一面を一緒に発見しましょう。